Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Une portion de rue s’est effondrée, faisant un grand nombre de victimes. Callie et Owen se rendent sur place pour guider un homme qui doit amputer la jambe de sa femme pour la sauver. C’est le premier jour de travail pour les résidents de cinquième année et April a du mal à se faire respecter en tant que chef des résidents. Suite à sa manipulation dans les essais cliniques de Derek, Meredith est renvoyée. Richard fait tout son possible pour lui trouver un poste dans un autre hôpital. Alex est un paria aux yeux de tous puisqu’il a dénoncé Meredith. Voyant l’animosité régnant entre les résidents, Bailey décide de faire un «Gunther», une opération consistant à les faire travailler ensemble sur un cas critique, au cours de laquelle l’un d’eux se révèlera être un leader. Craignant de se voir retirer la garde de Zola, Meredith s’enfuit avec elle.

Richard démissionne et Owen devient le nouveau chef de chirurgie. Bailey se montre très froide avec lui et elle en veut à Richard. April a du mal à se faire entendre des résidents qui ne respectent pas ses ordres, surtout Alex. Les résidents vont désormais pratiquer leurs procédures seuls, comme des titulaires. Derek est furieux contre Meredith, qui lui désobéit au bloc. Ils attendent désespérément des nouvelles de Zola. Meredith finit par décider de quitter le service de neurologie pour préserver leur relation. Alex perd un patient. Cristina doit pratiquer une appendicectomie et a un trou de mémoire en pleine opération. Cristina et Owen ont du mal à communiquer. Ils ne parviennent pas à parler de l'avortement de la jeune femme.

Catherine Avery, la mère de Jackson, arrive au Seattle Grace pour pratiquer une greffe de pénis sur un jeune homme. Elle est en conflit avec son fils au sujet de son choix de se spécialiser en chirurgie plastique. Arizona et Alex doivent opérer Zola sans en informer Meredith et Derek afin de ne pas compromettre leurs chances de l'adopter. Richard tente par tous les moyens de convaincre Bailey de prendre Meredith sur son essai clinique. Teddy et Henry organisent un dîner pour leurs couples d’amis médecins. Après une discussion houleuse avec Ben, Bailey décide de rompre avec Eli.

Les membres du Seattle Grace se préparent à affronter ceux d’un autre hôpital, le Seattle Pres, lors d’un match de base-ball et Owen a des difficultés à former une équipe. Alex met tout en œuvre afin que Meredith et Derek puissent adopter Zola, allant même jusqu’à tenter d’influencer le juge chargé du dossier. Teddy est satisfaite de l’attitude de Cristina qui a, enfin, fait passer l’intérêt d’un patient avant le sien. Derek doit convaincre la mère d’une adolescente de le laisser tenter une procédure inédite pour soigner sa fille. Durant le match de base-ball, Richard s'énerve contre Bailey et Meredith et leur ordonne de travailler ensemble sur l’essai clinique.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Après leur braquage mémorable du casino Bellagio à Las Vegas, Danny Ocean et ses amis ont décidé de changer de vie et de mener une existence honnête. Hélas, un mystérieux voleur français donne leurs noms à Terry Benedict. La fureur de ce dernier est à son comble et il les menace de mort s'ils ne le remboursent pas dans les deux semaines à venir.